【波士顿新闻讯】英国皇家内科医学院（RCP）和皇家儿童健康学院（RCPCH）本周发表联合研究警告，屋内的锅炉烟气丶空气清新剂和香氛蜡烛等造成的空气污染，对生命构成风险。

    英国「每日邮报」（Daily Mail）报导，人们都清楚街上车辆排放废气造成污染的危害，许多人却忽略了屋内空气构成的风险。

    为了削减能源开支而使房子与外界隔绝，不让空气流通和不开窗，是困在潜在有毒空气中的部分原因。

    这份研究警告，英国每年至少有4万起死亡案例与室内外的空气污染有关。

    根据报告内容，「室内空污可能导致或促成欧洲每年9万9000人死亡」。

    研究指出，厨房日常用品丶有缺陷的锅炉丶开放式壁炉丶杀虫剂丶空气清新剂丶除臭剂丶DIY和清洁用品都会导致室内空气品质不佳。

    此外，若干家俱丶织品丶摆饰丶黏着剂和绝缘材料也会释放出甲醛蒸气，造成肺部不适。

    屋里的生物物质，例如尘蟎丶霉菌丶动物皮屑或毛发也会伤害人体健康。

    研究警告，尽管幼童和老年人对空气污染特别敏感，空污也为所有年龄层带来不利影响。（译者：中央社刘文瑜）