API 01 1 web1 1  API 04 Michelle web1 2  API 03 Minera web1 3 API 02 Anita web1 4  API 05 Gyewon1 5

H01 安興公司 A3

F08 FAREASTERN遠東家具 A3

目前美国投资者们非常关注来自中国的消息,但中国对美国经济的影响真有那么大吗?

过去几十年中的大部分时间,全球第二大经济体中国一直充当经济引擎,但投资者担心中国经济放缓可能拖累世界其他地区。中国政府周二公布,2015年经济增长6.9%,为25年来最慢水平。此外,本月早些时候政府推动人民币贬值的举措令中国贸易伙伴们面临通货紧缩风险。

这是否会对美国投资者造成重大影响成为热议话题。以下是需要考虑的一些因素:

1)中美经济直接联系微弱。据摩根士丹利投资管理公司(Morgan Stanley Investment Management Inc.)称,中国经济或许会在很多方面对美国产生间接影响,但与美国经济的直接联系并不大。该公司发现,中国消化了美国约7%的出口,也就是说,中国对美国GDP增长的贡献率不到百分之一。此外,即使人民币较当前水平贬值7%,剔出波动性强的食品和能源产品的美国核心通胀率受此影响产生的同比降幅也将低于0.05%。

2)失望中的一线希望。投资者今年迄今一直紧张不安还有其他原因。例如,新年第一周,中国股市两次因触及新启用的熔断机制的阀值而停止交易,之后该机制被暂停。实施熔断机制这一而为稳定波动剧烈的市场所做的生硬尝试实际上可能反而导致了市场状况恶化。

但Templeton Emerging Markets Group行政主席麦朴思(Mark Mobius)仍然看好中国,他认为中国的某些负面消息中也有一些亮点。比如,中国政府取消熔断机制的决定显示出,如果政策不起作用,政府愿意做出调整。麦朴思称,中国是一个计划经济国家,因此相信中国能够保持经济增长就意味着要对政府的领导能力有一定信心。

3)稳定局面回归。中国希望资产价格稳定。JPMorgan Funds首席全球策略师凯利(David Kelly)说,如果为避免震荡过于剧烈需要推迟进一步市场化改革,那这也许是他们愿意付出的代价。

4)市场担忧难以预测。Cumberland Advisors量化分析师陈文质(Leo Chen)说,自年初开始,标普500和上证综指走势一致的情况约占90%左右,而过去10年则约为21%。

摩根士丹利投资管理公司(Morgan Stanley Investment Management Inc.)全球固定收入投资组合经理卡伦(Jim Caron)说,即使中国和全球其他市场间的关联性弱,市场上的交易也未必以这种方式进行。在市场反应过度的情况下更将如此,所以不能掉以轻心。

卡伦说,目前的风险是市场的下滑水平已足够严重,现在已演变为一种自我强化的循环过程。