華裔美國作家獲全國青少年文學大使殊榮

【波士頓新聞訊】1月7日，美國國會圖書館舉行了儀式，任命華裔美國漫畫作家楊謹倫(Gene Luen Yang)為新一任“全國青少年文學大使”。他是獲此殊榮的第一位華裔作家。

　　楊謹倫出生在美國，著有《美生中國人》和《義和團和殉教徒》等。他的許多漫畫取材中國文化，關注于華裔的身份認同。

　　他說：“我成長過程中確實經歷過一段時期，我那時會覺得作為華人很尷尬很丟臉。我花了很長時間來搞清楚如何將我父母的文化融入我的生活。現在我正好相反，我為自己是華裔美國人而驕傲。”

　　他說，他成長的過程中，華人文化一直沒能在美國文化，特別是書籍中佔有一席之地。

　　楊謹倫說：“我們華裔美國人感到糾結的事情之一是，我們在美國的圖書裡找不到自己。我想不到我長大的過程中有任何一本書的主要人物是華裔。這次這個專案選擇我也是顯示了世界在變，我們的書籍也在變得越來越多樣化，就像我們的世界更加多樣化一樣。”

　　他希望孩子們能通過閱讀多樣的圖書，打開壁壘。

　　國會圖書館代館長茅以森(David Mao)也是華裔。他說，選擇楊謹倫正體現了美國的民主和多樣性。

　　茅以森說：“他非常富有感染力，對年輕人需要通過讀書以及通過他所選擇的多樣化平臺的訊息來學習這樣的事實，他堅信不疑，身體力行。我們美國有著偉大的民主，我們最大的財富之一就是我們的多樣性。”

　　儀式吸引了眾多兒童，包括9歲的徒樂樂。他說他很喜歡楊謹倫的書。

　　他說;“因為這是本漫畫書。我喜歡漫畫書。”

　　記者問：“是不是也因為你也是華裔美國人？”

　　他回答說：“是。”

　　華裔家長徒誠彪說，華裔應當更多的展示自己，使社會能更好的瞭解華裔。

　　他說："我們華裔有一個比較大的，我觀察的一點就是，不是那麼勇於善於去對外展示我們自己。其實我們有很多正面的傳統，對社會有非常非常好的正面的推動作用，但是我們不去展示，人家也不知道我們。”

　　楊謹倫鼓勵華裔青少年積極講述自己的故事。

　　他說：“我希望他們能融入到故事中，我希望他們能讀這些故事，並且，至少他們中的一部分人願意講述自己的故事，能夠寫或者畫出他們自己的故事。我覺得，一定要讓社會上的整個讀者群都聽到故事。”

　　“全國青少年文學大使”(The National Ambassador for Young People’s Literature)由國會圖書館、兒童圖書委員會(Children's Book Council)和每個孩子都是讀書人組織(Every Child a Reader)每兩年評選一次，旨在提升人們對青少年文學和閱讀的認識，推動對青少年教育和發展。(來源:美國之音中文部)